Over the weekend, America Magazine‘s Fr. James Martin, SJ tweeted a number of tips for members of the secular news media covering the Pope’s Apostolic Journey to Cuba and the United States.
Martin shared a bit of the background on the America website:
Yesterday, after having seen a few media goofs about Pope Francis and the Catholic church, I thought I might send out a few tweets to help my friends in the media. These are based not only on questions I’ve heard in the last few days, but also over the last 15 years in working with journalists.
It’s not surprising that there are goofs every once in a while. For one thing, no one’s perfect. For another, most religion journalists have to cover all religions–Christianity, Judaism, Islam, and all the rest–so it’s impossible to know everything. And for those of you who think that these goofs are part of some nefarious plot in the media to intentionally publish inaccuracies or use incorrect terms (I’ve heard this theory before), let me assure you that every single religion reporter I know tries hard to get the story right. In fact, every journalist wants to get his or her story right. Every once in a while, though, an error will creep in.
Many of Martin’s #PapalGoofs tweets dealt with liturgical matters. Here are just a few:
To all media: Good words at Mass: Lector not reader. Concelebrant not fellow priest. Presider not main priest. Altar not table #PapalGoofs.
โ James Martin, SJ (@JamesMartinSJ) September 20, 2015
To all media: Other good words at Mass: Host not wafer. Hymn not song. Chalice not glass. Chasuble not poncho. Stole not scarf. #PapalGoofs โ James Martin, SJ (@JamesMartinSJ) September 20, 2015
To all media: A Mass is not done, given or performed. It’s celebrated. #PopeinUS #PapalGoofs
โ James Martin, SJ (@JamesMartinSJ) September 20, 2015
You can follow Martin (@JamesMartinSJ) on Twitter here.
If you have friends in the news media who are suddenly being taken off the City Hall beat to cover the Pope’s historic visit, you may want to share this resource, “Reporting on Catholicism” from the Religion Newswriters Association. It has some good information, along with a glossary of terms related to Catholicism.

Please leave a reply.