The Anglican Bishop of London on the Eucharist

A recent pastoral letter from Richard Chartres, Bishop of London entitled ‘Do This in Memory of Me’.

The whole is worth a read, but perhaps some paragraphs towards the end are particularly significant:

Our part of the Church is not alone in having spent a great deal of effort on liturgical reform. At Advent, our brothers and sisters in the Roman Catholic Church will be required to use new liturgical texts. We can always learn from the example of other members of the Christian community and indeed our own liturgy has been reformed by reference to the testimony and practices of the Church of the first centuries.

In former times before the liturgies of our Church had fully recovered these early forms, some of our priests adopted the Roman rite as a sign of fidelity to the ancient common tradition and an expression of our unity in Christ. At best their intention was to contribute to the recovery of a tradition which is both Catholic and Reformed, while pointing the way to the liturgical convergence we now enjoy, not least through the work of the international English Language Liturgical Consultation. They also recognised the proper place in the liturgy of prayer for leaders in the world wide church in addition to our own Archbishop. This is especially true of the Pope, who is undeniably the Patriarch of the West and as head of the Roman Catholic Church is charged with awesome pastoral and missionary responsibilities.

Much has been achieved and the debates of previous generations have influenced the Church’s liturgical practice and contributed to a convergence of eucharistic doctrine and rites. So it is with some dismay that I have learned of the intentions of some clergy in the Diocese to follow instructions which have been addressed to the Roman Catholic Church and to adopt the new Roman eucharistic rites at Advent.

The Pope has recently issued an invitation to Anglicans to move into full communion with the See of Rome in the Ordinariate where it is possible to enjoy the “Anglican patrimony” as full members of the Roman Catholic Church. Three priests in the Diocese have taken this step. They have followed their consciences.

For those who remain there can be no logic in the claim to be offering the Eucharist in communion with the Roman Church which the adoption of the new rites would imply. In these rites there is not only a prayer for the Pope but the expression of a communion with him; a communion Pope Benedict XVI would certainly repudiate.

At the same time rather than building on the hard won convergence of liturgical texts, the new Roman rite varies considerably from its predecessor and thus from Common Worship as well. The rationale for the changes is that the revised texts represent a more faithful translation of the Latin originals and are a return to more traditional language.

Priests and parishes which do adopt the new rites – with their marked divergences from the ELLC texts and in the altered circumstances created by the Pope’s invitation to Anglicans to join the Ordinariate – are making a clear statement of their disassociation not only from the Church of England but from the Roman Communion as well. This is a pastoral unkindness to the laity and a serious canonical matter. The clergy involved have sworn oaths of canonical obedience as well as making their Declaration of Assent. I urge them not to create further disunity by adopting the new rites.

There will be no persecution and no creation of ritual martyrs but at the same time there will be no opportunity to claim that the Bishop’s directions have been unclear. All the bishops of the Diocese when visiting parishes will celebrate according to the rites of the Church of England allowing for permitted local variations under Canon B5.

They do things differently in that part of the Church. For a Catholic response, perhaps less careful theologically than it should be but broadly sympathetic, see here.

Do this in remembrance of me

(Download this as a pdf)

The Bishop of London

Dietrich Bonhoeffer in his “Ethics” frames what he believed is the leading question for the Church in every age, “how may Christ take form among us today and here”? That form should be consonant with the apostolic teaching and the faith uniquely revealed in the Holy Scriptures. It should also be engaged with present reality in order to discharge the responsibility of the Church to set forward the claims of the gospel “afresh” for this generation.

This return to the sources and responsibility towards the present is all for the sake of the coming of the Kingdom for which Jesus prays in the Lord’s Prayer. In the power of the Spirit we are enrolled in opening a fissure in the consciousness of our world so that the future, which God intends, can exert its transforming influence on present reality.

The New Testament describes a community which rehearses the past and engages with the present for the sake of the coming Kingdom. Admission to this community is through baptism. Jesus said – “Therefore go and make disciples of all nations, baptising them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always to the very end of the age.” [Matthew XXVIII: 19-end]

The risen Jesus also demonstrated the action that was to be at the very heart of his community by revealing himself to the travellers on the road to Emmaus as they ate bread together. The community is nourished by Christ’s own body and blood which is really present when we enact the last supper which he shared with his friends on the night in which he was betrayed. Among the very few commandments that he gave to us is “Do this in remembrance of me”.

As the community celebrates the liturgy so we are built up into the body through which Christ can engage with our times. We re-member him in a dynamic sense. We do not merely recall his teaching and appearing long ago and far away. We re-member him among us amidst the dis-membering forces of our world. We become “very members” of the body of Christ and members one of another. The truth is that Christ “re-members” us as a community in which all other distinctions are transcended by our new life in Christ.

The Eucharist is performative and not merely illustrative. “We take not Baptism nor the Eucharist for bare resemblances or memorials of things absent, neither for naked signs and testimonies assuring us of grace received before but for means effectual whereby God, when we take the sacraments, delivereth into our hands that grace available unto eternal life.” [Richard Hooker Laws of Ecclesiastical Polity V: 57.]

It is by this grace that the Eucharist builds the Church. The Holy Communion is not something the church “puts on” to cater for our “religious” needs and feelings. It is the way appointed by Christ in which the world itself is “re-membered” through the growth of his body.

Christians have in the past argued about precisely how this happens. Polemics in the 16th century centred on various attempted explanations of how the real presence of Christ in the Eucharist was communicated.

When questioned about her beliefs on the Eucharist in the reign of her sister Mary, the Princess Elizabeth simply replied:-

“Christ was the Word that spake it,
He took the bread and brake it:
And what his words did make it
That I believe and take it.”

Others, however, wanted to define the mystery more narrowly. In an age when Aristotle’s analysis of objects in the physical world as being composed of “essences and accidents” was widely accepted, transubstantiation was seen to have value as a picture of how the eucharistic elements were transformed. In the Windsor Agreed Statement which emerged from the first series of international discussions between Anglican and Roman Catholic theologians, transubstantiation appears only in a footnote as “affirming the fact of Christ’s presence and of the mysterious and radical change which takes place. In contemporary Roman Catholic theology it is not understood as explaining how the change takes place.” This focus on the universal belief of the Christian community since the earliest times whilst avoiding over definition of the mystery is a contemporary re-statement of the teaching of Richard Hooker.

The Windsor Statement established a good deal of common ground on the Christian understanding of the sacrament which was reinforced by the Lima texts emanating from the Faith and Order Commission of the World Council of Churches in 1982.

The Eucharist is celebrated in many different ways and the various names in common use indicate contrasting emphases. But for all of us the Eucharistic liturgy is a meaningful statement to the world of who we are and hope to become.

The word “liturgy” is derived from the practice of Greek City States in Jesus Christ’s own day. Public liturgies were undertaken at the command of civic authority. Citizens were assembled typically in order to build a road or a temple.

Our liturgy is one which arises from the command of Jesus Christ, “Do this in remembrance of me” not in order to build a temple made with hands but to build his body which the gospel writers say has replaced the physical temple.

It follows from all this that obeying his command is an integral part of Christian discipleship. In this context there are a number of aspects of our own church life which deserve urgent consideration at the present time.

In some parts of our church it can appear that the service of Holy Communion is an appendix to services of the Word and not accorded the central significance which the express command of Jesus would seem to warrant. The reformers of our own church, Cranmer and Ridley [as Bishop of London] desired more frequent communion than was the practice in the late mediaeval Western church. Calvin also commends weekly eucharistic practice in his Institutes [IV: xvii. 46], “At least once in every week the table of the Lord ought to have been spread before each congregation of Christians.”

Despite the teaching of the early Reformers their intention was overtaken later in the 16th century by a near exclusive focus in some parts of the church on the ministry of the Word.

The recent conclusion of more than twenty years work has resulted in a wealth of provision for celebrating the liturgy. Styles will differ in tune with the culture of different parishes and communities and provision has been made for rich variety but there should be a common core and not least our celebrations of the Eucharist on Sunday, the Day of Resurrection.

The Eucharist builds the church while at the same time establishing her unity with Christ and with other parts of the One Holy Catholic and Apostolic Church to which we, as members of the Church of England, claim to belong. We know of course that the church is fragmented as a result of human sin. The one Church for which Jesus prayed was present in the Upper Room and it is also our destiny. The One Church belongs to God’s future and prayer and work for Christian unity is not an optional hobby for ecumenical enthusiasts but an integral part of our prayer for the coming of the Kingdom.

A Diocese represents a developed form of the local church in which all the fullness of Christian truth and life is present. Through the bishop the local church strives for communion with the Church throughout the whole world. Within an individual local church one of the ways in which unity is established is by celebrating the Eucharist in every case in solidarity with the bishop. In the Diocese of London that means offering every Eucharist in communion with the Diocesan Bishop and the appropriate Area Bishop.

Remembering the bishop by name in prayer during the celebration of the communion is more than an act of charity [though it is of course never less than that] but it is an action which strengthens and embodies the unity of the church to act together in the service of the gospel. There is always a tendency especially for flourishing parish churches to retreat into introversion. But the disturbances in the summer showed us how much this Diocese needs and longs for the solidarity of the Eucharistic fellowship – rich with poor, young and old, thriving congregation with those who struggle. We shall only be able to touch the life of London in all its parts and in all its networks and structures for the sake of Jesus Christ if we “put on the lord Jesus Christ” together. [Romans XIII: 14]

Power in the Church of England is mercifully dispersed. Few members of our church pine for a clerical dictatorship but we owe those whom the community has chosen as our pastors and whom the bishop has ordained as ministers, the tribute of careful listening and attention.

The responsibilities of bishops, priests and deacons are likewise to listen deeply to the promptings of the Spirit expressed by fellow members of the body especially those who are vulnerable and oppressed. The London Challenge affirms that “the poor are our teachers”. The Sermon on the Mount teaches us that in discerning the will of God, the proper perspective for Christians is from below.

Our part of the Church is not alone in having spent a great deal of effort on liturgical reform. At Advent, our brothers and sisters in the Roman Catholic Church will be required to use new liturgical texts. We can always learn from the example of other members of the Christian community and indeed our own liturgy has been reformed by reference to the testimony and practices of the Church of the first centuries.

In former times before the liturgies of our Church had fully recovered these early forms, some of our priests adopted the Roman rite as a sign of fidelity to the ancient common tradition and an expression of our unity in Christ. At best their intention was to contribute to the recovery of a tradition which is both Catholic and Reformed, while pointing the way to the liturgical convergence we now enjoy, not least through the work of the international English Language Liturgical Consultation. They also recognised the proper place in the liturgy of prayer for leaders in the world wide church in addition to our own Archbishop. This is especially true of the Pope, who is undeniably the Patriarch of the West and as head of the Roman Catholic Church is charged with awesome pastoral and missionary responsibilities.

Much has been achieved and the debates of previous generations have influenced the Church’s liturgical practice and contributed to a convergence of eucharistic doctrine and rites. So it is with some dismay that I have learned of the intentions of some clergy in the Diocese to follow instructions which have been addressed to the Roman Catholic Church and to adopt the new Roman eucharistic rites at Advent.

The Pope has recently issued an invitation to Anglicans to move into full communion with the See of Rome in the Ordinariate where it is possible to enjoy the “Anglican patrimony” as full members of the Roman Catholic Church. Three priests in the Diocese have taken this step. They have followed their consciences.

For those who remain there can be no logic in the claim to be offering the Eucharist in communion with the Roman Church which the adoption of the new rites would imply. In these rites there is not only a prayer for the Pope but the expression of a communion with him; a communion Pope Benedict XVI would certainly repudiate.

At the same time rather than building on the hard won convergence of liturgical texts, the new Roman rite varies considerably from its predecessor and thus from Common Worship as well. The rationale for the changes is that the revised texts represent a more faithful translation of the Latin originals and are a return to more traditional language.

Priests and parishes which do adopt the new rites – with their marked divergences from the ELLC texts and in the altered circumstances created by the Pope’s invitation to Anglicans to join the Ordinariate – are making a clear statement of their disassociation not only from the Church of England but from the Roman Communion as well. This is a pastoral unkindness to the laity and a serious canonical matter. The clergy involved have sworn oaths of canonical obedience as well as making their Declaration of Assent. I urge them not to create further disunity by adopting the new rites.

There will be no persecution and no creation of ritual martyrs but at the same time there will be no opportunity to claim that the Bishop’s directions have been unclear. All the bishops of the Diocese when visiting parishes will celebrate according to the rites of the Church of England allowing for permitted local variations under Canon B5.


by

Comments

7 responses to “The Anglican Bishop of London on the Eucharist”

  1. Jeffrey Pinyan Avatar

    Would someone be able to explain what the Bishop of Rome “undeniably [being] the Patriarch of the West” means for Anglicans? What do they understand the office of Patriarch of the West to entail?

  2. David Sibley Avatar
    David Sibley

    As a catholic-minded Anglican, I would guess what the Bishop of London is hinting at in his pastoral letter is that the Bishop of Rome is accorded a place of honor among the Bishops of the church as “primus inter pares” – first among equals – and holds a historical primacy of honor in the church. Such an understanding holds that the office does not necessarily come with magisterial or metropolitical authority, but a unique status among all the bishops of the church which is to be respected. A similar status is accorded among Anglicans to the Archbishop of Canterbury among the bishops of the Anglican Communion.

    Just as modern day Anglicanism undeniably has its roots in England and Canterbury, so Western Christianity has undeniable roots in Rome…

    That said, other Anglicans can and will understand his statement differently, including arguing that the Bishop of Rome has no special status at all among the bishops of the church.

  3. Joshua Vas Avatar
    Joshua Vas

    I think that while the new missal has diverged from Common Worship in contemporary language options, in some ways it is closer to the Common Worship traditional language options – especially in the Ordinary whenever the sources are the same – with the new missal opting for more modern things like “you”, “your”, “should” instead of “thee”, “thy”, “shouldest”, etc.

    I wonder if anyone has ever proposed something similar in the history of English translations of the missal – one order in traditional language and one in contemporary language, at least for the texts of the presider.

  4. Mary Burke Avatar
    Mary Burke

    Since 2006 the title Patriarch of the West has been removed from the Annuario Pontificio at Pope Ratzinger’s instigation.

  5. Jonathan Day Avatar
    Jonathan Day

    Could someone please explain the following from the Catholic Herald article?

    The use of the Roman Missal, in whatever translation, by someone, anyone, who is not authorised by a bishop in communion with Rome, is absolutely wrong.

    I can see the objection to someone out of communion with Rome passing themselves off as being Roman Catholic by using the Missal. And I can see that Anglican priests who use the Roman Missal offend against their own communion.

    But if the service is clearly understood as Anglican, how does using the Roman Missal text harm the Roman Catholic Church?

  6. Mark MIller Avatar
    Mark MIller

    Jeffrey

    In the patristic age, there were five great sees which were considered “patriarchs:” Rome ( always 1st), Constaninople (New Rome), Antioch, Alexandria, and Jerusalem. These are still such as understood in the Orthdox churches, which some new ones over time. Two use the title “papa:” Rome and Alexandria; thus the typical Orthodox usage: “Pope of Rome,” rather than just “the Pope.”

    Anlgicans, certainaly of Bishop Chartre’s stripe, have always put great store in that, as the traditon.

    Pope (of Rome) Benedict’s dropping of that title is probably due to its association wiht a more, dare I say, relative sense of the Roman pope’s position. If he’s one of the patriarchs, he’s not absolute. Nothing against people believng he is absolute, but the rest of the churches never have.

  7. Rita Ferrone Avatar
    Rita Ferrone

    You mean, they’ll take the translation? Could we, uh, sell it to them, and they would take it off our hands if it’s a complete dud? I assumed these expensive books would have no resale value whatsoever. Now look!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *