Submissions for new RCA/CRC hymnal

Some of you are musicians and text writers, others of you are in a position to know someone who is and I wanted to let people know of the following opportunity.ย Faith Alive Christian Resourcesย and the Calvin Institute of Christian Worshipย are currently working on a Psalterย  which will include multiple settings of each psalm.ย  The most fitting of those settings will be included inย a new hymnal for the Reformed Church in America and the Christian Reformed Church (and beyond)ย with each of the 150 psalms represented.

While we are open to submissions on any psalm (or hymn/song)ย the following is a wish list ofย psalm settingsย weย are particularly interested in.ย  Please pass this information on to any text/tune writers you may know.ย  The deadline for submissions is the end of December 2010.ย  Before youย submit any materialย please do read the instructions for submissions found here and note the 5 song maximum.

Rev. Joyce Borger
Editor, Reformed Worship – Worship and Music
Faith Alive Christian Resources

Phone: 616-224-0763 or 1-800-333-8300
Fax: 616-224-0834

Psalm 2 Looking for a scripted text with multiple refrains that can be used for different seasons (e.g. Epiphany, Transfiguration, Easter, Justice, Sovereignty of God).ย  For examples of existing scripted texts, see Hal Hopsonโ€™s work in Psalms and Canticles for Singing [colloquium binder p. 38] or Calvin Seerveldโ€™s rendition in Voicing the Psalms.ย  Think in terms of how Psalm 2 is quoted in the New Testament.

Psalm 7 Looking for a setting in any form or genre.ย  Particularly interested in a setting that traces the turns in the psalm.

Psalm 9/10 Setting of these psalms as a unit which deals with the relationship of God as Sovereign with the plight of the vulnerable and the poor.

Psalm 14 Perhaps a Romans 3 (see vv. 10, 23-24) pairing with Psalm 14.ย  Perhaps Psalm 14:3 and 7 could provide refrain material.

Psalm 21 Perhaps a new metrical versification.ย  A setting could find inspiration from a Handel โ€œCoronation anthemโ€ with an eye toward an Easter context.ย  Verses 8-12 could be conflated into a single stanza.

Psalm 35 Looking for a setting of Psalm 35 that points to its liturgical use.ย  Perhaps this attempt might prime the pump for a new text of lament and/or confession for the ills of slander and gossip.ย  Perhaps a sequence could be achieved:
* portion of the psalm [lament] with refrain
* composed prayer[s]
Options
A (prayer for those slandered)
Righteous God, we prayer for your servant(s) (N.) who endure(s) slanderย ย  . . . .
B (confession)
Righteous God, we often are idle witnesses, and sometimes we conceive of and profit from deceitful words . . . .

Psalm 57 We are looking for a new tune (6.6.8.6) to carry this text by Michael Parry:
Be gracious to me, Lord
and hold my spirit fast,
that I may shelter by your side
until the storm is past.

Though snares are set for me,
yet I will sleep in peace,
for I have asked the care of God
whose love shall never cease.

My soul, awake and singโ€”
such boundless love recall,
exalt Godโ€™s name above the skies,
Godโ€™s glory over all!
ยฉ1973, USA ยฉ1983 by Hope Publishing Co.

Psalm 64 Open to any fresh approach to this psalm in any genre.

Psalm 68 We are interested in a new versification of verses 19-35 to the tune of Genevan 68, set in 4 stanzas, give or take.ย  The meter of this majestic psalm melody is 887 887 D, but you would do well to compose text with both the melody and meter in mind.ย  The concept that we are working with is beginning with a dramatic reading of Psalm 68:1-18 (or portions thereof), perhaps with an optional sung refrain appropriate for Easter or Ascension.ย  (A possible refrain text, sung to the opening melody of Genevan 68:
Lift up your voices, shout and sing!
Hail! The procession of your King:
The Lord of hosts is risen!)
This spoken reading then breaks into song at verse 19 โ€œBlessed be the Lord, who daily bears us up . . . .โ€ย  The versification should be able to either follow the dramatic reading, or stand alone.ย  Visualize the procession of all lands in the train of the God who arises in awesome power . . . .ย  We think the Genevan melody captures this, but that a fresh metrical setting beginning at verse 19 may better convey this.

Psalm 77 Here is another Genevan melody that weโ€™d like to retain but we think it could be fused with more modern sounds.ย  (To hear a Dutch group render this tune in a contemporary band idiom, see the video of Psalm Project .ย  The entire video may be of interest to you.ย  Youโ€™ll find the melody in question beginning at 13:33.ย  On the video this is Psalm 86, but the melody is the same as Genevan 77.)ย  Perhaps a fresh approach to the versification of this psalm might help this melody and psalm take root.

Psalm 85 Perhaps a new metrical setting to the tune Une Jeune Pucelle (often appears in hymnals with the text: โ€˜Twas in the Moon of Wintertimeโ€).ย  Psalm 80 is set as a responsive reading with a sung refrain to Une Jeune Pucelle in the collection Sing! A New Creation.ย  (#100)ย  For the hymnal project weโ€™d like to retain responsive reading/refrain the setting of Psalm 80, but perhaps set this beside a metrical setting of Psalm 85 making full use of the melody.

Psalm 87 Create a โ€œEugene Peterson-esqueโ€ paraphrase of the psalm for scripted reading that can be framed by a musical refrain.ย  The music should be in a distinctly global voice.ย  Celebrate in this interpretation of Psalm 87 the naming of the nationsโ€”these are born in the city of God.ย  Keep in mind possible liturgical uses, e.g. a Pentecost setting, or world-wide communion Sunday.

Psalm 106 Greatest hits of idolatry!ย  Looking for a setting that โ€˜contemporizesโ€™ idolatry.ย  E.g., one could go verse by verse from the historical to today.ย  Take the cue from verse 6โ€”we have sinned just as our ancestors have sinned.

Psalm 107
Create a reading with a double [sung?] refrain.
Aย  Then they cried out . . .
Bย  Let us give thanks . . .
The reading weaves in and out of these two refrain.

Psalm 124 Across the spectrum of Reformed churches there are many congregations which begin worship with the speaking of Psalm 124 verse 8:ย  โ€œOur help is in the name of the Lord who made heaven and earth.โ€ย  This is the last verse in the psalm and often gets buried in our metrical settings.ย  Consider the melody of Genevan 124 (#124 in the Psalter Hymnal, #236 in the Presbyterian Hymnal).ย  Could we have a new metrical version of this psalm which places the โ€˜votumโ€™ (โ€œOur help . . .โ€) as stanza 1, a sort of preamble to the psalm?ย  Perhaps just this stanza could be set in such a way that is responsive, leader singing a portion and congregation responding.ย  Imagine a congregation that will use this single stanza on a regular basis for the beginning of worship.ย  This preamble verse, perhaps set in italics on the page, could be followed by a metrical setting of the psalm as a whole.ย  Think in terms of Isaac Wattsโ€™ setting of Psalm 98 โ€œJoy to the World, the Lord is Come.โ€ย  Watts pulls the heart of the psalm to the front.ย  The setting does not follow the โ€˜orderโ€™ of the verses as they appear in the Psalm, but through reordering captures a true sense of the psalm.

Psalm 132 What if this psalm appeared in the Advent or Christmas section of a hymnal opposite the carol โ€œOnce in Royal Davidโ€™s City?โ€ย  Consider versifying this psalm to the tune Irby (87 87 77) through the lens of the incarnation.ย  โ€œOne of your descendents I will put on your throne.โ€

Psalm 146 Isaac Wattsโ€™ setting of Psalm 146 appears in many denominational hymnals: โ€œIโ€™ll Praise My Maker While Iโ€™ve Breath.โ€ย  (Presbyterian Hymnal #253)ย  Is anyone else troubled by some of the potentially dualistic language that ensues?ย  E.g., โ€œand when my voice is lost in death, praise shall employ my nobler powers.โ€ย  Would anyone be interested in a reworking of Watts?ย  Or a completely fresh approach to Psalm 146, perhaps keeping the opening line: โ€œIโ€™ll Praise My Makerโ€?

Psalm 150 Genevan 150 is a fantastic tune that weโ€™d like to include in our Psalter.ย  (See Psalter Hymnal #150)ย  We are open to a fresh versification to match this melody

Editor

Katharine E. Harmon, Ph.D., edits the blog, Pray Tell: Worship, Wit & Wisdom.

Please leave a reply.

Comments

3 responses to “Submissions for new RCA/CRC hymnal”

  1. I am working on English translations of 8 Psalms for which I wrote the melodies. They all appeared in an Afrikaans Hymnal called “Liedboek van die Kerk” which appeared in print in 2001. Ons of the finale editiors was the Later Louwrens Strydom, a friend of Dr Emily Brink of Psalter Hynal fame. We hope to send five of these Psalms for your consideration through December 2010. Please can you let me have th address where they should be posted to as well as the format (and whether ordinary hard copies would be acceptable)
    Sincerely, Gerrit C Olivier

  2. This is more of a requestion for information than a comment: Could you give me any idea as to when I could expect some feedback on the psalm tunes and their texts I submitted so long ago?

  3. Please give me some feedback on the Psalms I sumitted in 2010
    Gerrit Olivier\golivier@mighty.co.za

Discover more from Home

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading