{"id":9234,"date":"2011-05-05T15:19:49","date_gmt":"2011-05-05T20:19:49","guid":{"rendered":"https:\/\/praytellblog.com\/?p=9234"},"modified":"2011-05-06T00:32:56","modified_gmt":"2011-05-06T05:32:56","slug":"new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/","title":{"rendered":"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says"},"content":{"rendered":"

From Catholic News Service:<\/em><\/p>\n

“New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says<\/a>“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Rev. David Holeton said other Christians were “both stunned and dismayed” when the Vatican abandoned the English texts of prayers Catholics had developed with them since the Second Vatican Council and when the Vatican discouraged Catholics from consulting ecumenically on the new translations.<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_wpcom_ai_launchpad_first_post":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,24],"tags":[668,1279],"class_list":["post-9234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ecumenism","category-translation-new-missal","tag-catholic-news-service","tag-rev-david-holeton"],"yoast_head":"\nNew Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says - Home<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says - Home\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Rev. David Holeton said other Christians were "both stunned and dismayed" when the Vatican abandoned the English texts of prayers Catholics had developed with them since the Second Vatican Council and when the Vatican discouraged Catholics from consulting ecumenically on the new translations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-05-05T20:19:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2011-05-06T05:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"90\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Editor\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Editor\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/05\\\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/05\\\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Editor\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fbf63ff85d447cf06b0588add3e41d2\"},\"headline\":\"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says\",\"datePublished\":\"2011-05-05T20:19:49+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-06T05:32:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/05\\\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\\\/\"},\"wordCount\":20,\"commentCount\":37,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Catholic News Service (CNS)\",\"Rev. David Holeton\"],\"articleSection\":[\"Ecumenism\",\"Translation \\\/ New Missal\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/05\\\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/05\\\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/05\\\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\\\/\",\"name\":\"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says - Home\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-05-05T20:19:49+00:00\",\"dateModified\":\"2011-05-06T05:32:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/05\\\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/05\\\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2011\\\/05\\\/05\\\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/\",\"name\":\"Home\",\"description\":\"Worship, Wit & Wisdom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#organization\",\"name\":\"Home\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg\",\"width\":1340,\"height\":209,\"caption\":\"Home\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7fbf63ff85d447cf06b0588add3e41d2\",\"name\":\"Editor\",\"description\":\"Katharine E. Harmon, Ph.D., edits the blog, Pray Tell: Worship, Wit & Wisdom.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/author\\\/editor\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says - Home","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says - Home","og_description":"The Rev. David Holeton said other Christians were \"both stunned and dismayed\" when the Vatican abandoned the English texts of prayers Catholics had developed with them since the Second Vatican Council and when the Vatican discouraged Catholics from consulting ecumenically on the new translations.","og_url":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/","og_site_name":"Home","article_published_time":"2011-05-05T20:19:49+00:00","article_modified_time":"2011-05-06T05:32:56+00:00","og_image":[{"width":411,"height":90,"url":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Editor","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Editor"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/"},"author":{"name":"Editor","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/person\/7fbf63ff85d447cf06b0588add3e41d2"},"headline":"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says","datePublished":"2011-05-05T20:19:49+00:00","dateModified":"2011-05-06T05:32:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/"},"wordCount":20,"commentCount":37,"publisher":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#organization"},"keywords":["Catholic News Service (CNS)","Rev. David Holeton"],"articleSection":["Ecumenism","Translation \/ New Missal"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/","url":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/","name":"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says - Home","isPartOf":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#website"},"datePublished":"2011-05-05T20:19:49+00:00","dateModified":"2011-05-06T05:32:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2011\/05\/05\/new-mass-translation-is-ecumenically-harmful-anglican-says\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/praytellblog.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New Mass translation is ecumenically harmful, Anglican says"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#website","url":"https:\/\/praytellblog.com\/","name":"Home","description":"Worship, Wit & Wisdom","publisher":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/praytellblog.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#organization","name":"Home","url":"https:\/\/praytellblog.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg","contentUrl":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg","width":1340,"height":209,"caption":"Home"},"image":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/person\/7fbf63ff85d447cf06b0588add3e41d2","name":"Editor","description":"Katharine E. Harmon, Ph.D., edits the blog, Pray Tell: Worship, Wit & Wisdom.","url":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/author\/editor\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9234"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9236,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9234\/revisions\/9236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}