{"id":70146,"date":"2026-06-28T09:00:00","date_gmt":"2026-06-28T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/praytellblog.com\/?p=70146"},"modified":"2026-05-16T15:23:18","modified_gmt":"2026-05-16T20:23:18","slug":"sacrosanctum-concilium-articulo-45","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2026\/06\/28\/sacrosanctum-concilium-articulo-45\/","title":{"rendered":"Sacrosanctum Concilium: Art\u00edculo 45"},"content":{"rendered":"\n

By Michael Joncas,\u00a0post originally appeared May 3, 2013<\/a>; en espa\u00f1ol, June 28, 2026<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

[Este art\u00edculo forma parte de una serie que se extender\u00e1 durante todo un a\u00f1o y que revisa el <\/em>Sacrosanctum Concilium. Coincidiendo con los 100 a\u00f1os de renovaci\u00f3n lit\u00fargica en Estados Unidos, respondemos a la invitaci\u00f3n del Papa Le\u00f3n XIV a releer los documentos del Concilio Vaticano II con una perspectiva renovada. <\/em><\/p>\n\n\n\n

This is part of a year-long series re-examining\u00a0<\/em>Sacrosanctum Concilium.\u00a0 Coinciding with 100 years of liturgical renewal in the United States, we are responding to Pope Leo\u2019s invitation to reread the documents of Vatican II with \u2018fresh eyes.\u2019<\/em>\u00a0Find the commentary in English\u00a0here<\/a>.<\/strong>]<\/p>\n\n\n\n

Texto en lat\u00edn<\/strong><\/p>\n\n\n\n

45. Eadem ratione, in singulis dioecesibus Commissio de sacra Liturgia habeatur, ad actionem liturgicam, moderante Episcopo, promovendam.<\/strong>
Opportunum aliquando evadere potest ut plures dioeceses unam Commissionem constituant, quae, collatis consiliis, rem liturgicam provehat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de la p\u00e1gina oficial del Vaticano:<\/p>\n\n\n\n

Comisi\u00f3n lit\u00fargica diocesana<\/em><\/p>\n\n\n\n

45<\/em><\/a>. Asimismo, cada di\u00f3cesis contar\u00e1 con una Comisi\u00f3n de Liturgia para promover la acci\u00f3n lit\u00fargica bajo la autoridad del Obispo.<\/em><\/p>\n\n\n\n

A veces, puede resultar conveniente que varias di\u00f3cesis formen una sola Comisi\u00f3n, la cual aunando esfuerzos promueva el apostolado lit\u00fargico.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tras la declaraci\u00f3n del art\u00edculo 44, que establece que las conferencias episcopales territoriales deben crear tanto una Comisi\u00f3n Lit\u00fargica como un Instituto de Liturgia Pastoral, el art\u00edculo 45 es una aplicaci\u00f3n del principio de subsidiariedad, recomendando que se establezca una Comisi\u00f3n Lit\u00fargica similar en cada di\u00f3cesis o, si fuera necesario, en grupos de di\u00f3cesis m\u00e1s peque\u00f1os que la agrupaci\u00f3n territorial. No se encomiendan funciones espec\u00edficas a estas Comisiones, salvo la de promover el apostolado lit\u00fargico. Veremos que el art\u00edculo 46 har\u00e1 una recomendaci\u00f3n estructural adicional sobre la promoci\u00f3n de la vida lit\u00fargica en una di\u00f3cesis.<\/p>\n\n\n\n

Los lectores de\u00a0Pray Tell<\/em>\u00a0podr\u00edan compartir informaci\u00f3n sobre el grado de cumplimiento de esta directiva del SC por parte de las di\u00f3cesis o grupos de di\u00f3cesis en los \u00faltimos a\u00f1os. Por ejemplo: <\/p>\n\n\n\n