{"id":35342,"date":"2017-01-11T16:58:56","date_gmt":"2017-01-11T22:58:56","guid":{"rendered":"https:\/\/praytellblog.com\/?p=35342"},"modified":"2017-01-11T17:14:47","modified_gmt":"2017-01-11T23:14:47","slug":"a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/","title":{"rendered":"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam?<\/i>"},"content":{"rendered":"

You all remember Liturgiam authenticam,<\/em> the controversial Vatican instruction of 2001 which called for a major retranslation of all the vernacular liturgical books, right?<\/p>\n

In English it gave us \u201cAnd with your spirit\u201d and \u201cfor you and for many\u201d and complicated, ungracious collects that mostly no one listens to. In major European languages, not much is moving because bishops and bishops\u2019 conferences are refusing to implement unworkable and pastorally inadvisable measures.<\/p>\n

Now Sandro Magister reports at Settimo Cielo<\/a>, which runs at L\u2019Esspresso, that Liturgiam authenticam <\/em>is to be\u00a0revisited by Pope Francis:<\/p>\n

Directed by the secretary of the congregation [for divine worship]<\/em>, the English archbishop Arthur Roche, a commission has been set up within the dicastery [Vatican office] <\/em>at the behest of Francis, the objective of which is \u2026 the demolition of \u2026 the instruction \u201cLiturgiam Authenticam\u201d issued in 2001, which sets the criteria for the translation of liturgical texts from Latin into the modern languages.<\/p><\/blockquote>\n

Demolition?<\/em> Really?<\/p>\n

Stay tuned.<\/p>\n

awr<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Really?<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3116,2224,24],"tags":[],"class_list":["post-35342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-new-ws","category-pope-francis","category-translation-new-missal"],"yoast_head":"\nA New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam? - Home<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam? - Home\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Really?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-11T22:58:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-01-11T23:14:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"90\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Anthony Ruff, OSB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Anthony Ruff, OSB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2017\\\/01\\\/11\\\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2017\\\/01\\\/11\\\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Anthony Ruff, OSB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f253be22c50796444dc3d93f75cb50a\"},\"headline\":\"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam?\",\"datePublished\":\"2017-01-11T22:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-11T23:14:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2017\\\/01\\\/11\\\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\\\/\"},\"wordCount\":166,\"commentCount\":48,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"1_NEWS\",\"Pope Francis\",\"Translation \\\/ New Missal\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2017\\\/01\\\/11\\\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2017\\\/01\\\/11\\\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2017\\\/01\\\/11\\\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\\\/\",\"name\":\"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam? - Home\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-01-11T22:58:56+00:00\",\"dateModified\":\"2017-01-11T23:14:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2017\\\/01\\\/11\\\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2017\\\/01\\\/11\\\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2017\\\/01\\\/11\\\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/\",\"name\":\"Home\",\"description\":\"Worship, Wit & Wisdom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#organization\",\"name\":\"Home\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg\",\"width\":1340,\"height\":209,\"caption\":\"Home\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f253be22c50796444dc3d93f75cb50a\",\"name\":\"Anthony Ruff, OSB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Resize-Anthony-Ruff-1-96x96.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Resize-Anthony-Ruff-1-96x96.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/Resize-Anthony-Ruff-1-96x96.jpg\",\"caption\":\"Anthony Ruff, OSB\"},\"description\":\"Fr. Anthony Ruff, OSB, is a monk of St. John's Abbey. He teaches liturgy, liturgical music, and Gregorian chant at St. John's University School of Theology-Seminary. He is widely published and frequently presents across the country on liturgy and music. He is the author of Sacred Music and Liturgical Reform: Treasures and Transformations, and of Responsorial Psalms for Weekday Mass: Advent, Christmas, Lent, Easter. He does priestly ministry at the neighboring community of Benedictine sisters in St. Joseph.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/author\\\/aruff\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam? - Home","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam? - Home","og_description":"Really?","og_url":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/","og_site_name":"Home","article_published_time":"2017-01-11T22:58:56+00:00","article_modified_time":"2017-01-11T23:14:47+00:00","og_image":[{"width":411,"height":90,"url":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Anthony Ruff, OSB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Anthony Ruff, OSB","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/"},"author":{"name":"Anthony Ruff, OSB","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/person\/1f253be22c50796444dc3d93f75cb50a"},"headline":"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam?","datePublished":"2017-01-11T22:58:56+00:00","dateModified":"2017-01-11T23:14:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/"},"wordCount":166,"commentCount":48,"publisher":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#organization"},"articleSection":["1_NEWS","Pope Francis","Translation \/ New Missal"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/","url":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/","name":"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam? - Home","isPartOf":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#website"},"datePublished":"2017-01-11T22:58:56+00:00","dateModified":"2017-01-11T23:14:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2017\/01\/11\/a-new-vatican-commission-to-undo-liturgiam-authenticam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/praytellblog.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A New Vatican Commission to Undo Liturgiam authenticam?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#website","url":"https:\/\/praytellblog.com\/","name":"Home","description":"Worship, Wit & Wisdom","publisher":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/praytellblog.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#organization","name":"Home","url":"https:\/\/praytellblog.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg","contentUrl":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg","width":1340,"height":209,"caption":"Home"},"image":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/person\/1f253be22c50796444dc3d93f75cb50a","name":"Anthony Ruff, OSB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Resize-Anthony-Ruff-1-96x96.jpg","url":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Resize-Anthony-Ruff-1-96x96.jpg","contentUrl":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Resize-Anthony-Ruff-1-96x96.jpg","caption":"Anthony Ruff, OSB"},"description":"Fr. Anthony Ruff, OSB, is a monk of St. John's Abbey. He teaches liturgy, liturgical music, and Gregorian chant at St. John's University School of Theology-Seminary. He is widely published and frequently presents across the country on liturgy and music. He is the author of Sacred Music and Liturgical Reform: Treasures and Transformations, and of Responsorial Psalms for Weekday Mass: Advent, Christmas, Lent, Easter. He does priestly ministry at the neighboring community of Benedictine sisters in St. Joseph.","url":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/author\/aruff\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35342"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35346,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35342\/revisions\/35346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}