{"id":17238,"date":"2012-12-13T23:02:22","date_gmt":"2012-12-14T05:02:22","guid":{"rendered":"https:\/\/praytellblog.com\/?p=17238"},"modified":"2013-06-11T14:15:07","modified_gmt":"2013-06-11T20:15:07","slug":"the-tls-and-the-new-missal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/","title":{"rendered":"The TLS and the New Missal"},"content":{"rendered":"

This week’s The Times Literary Supplement<\/em>\u00a0carries a vigorous review of the UK edition of the Roman Missal: link here<\/a>. \u00a0The author is Rupert Shortt, a Roman Catholic theologian and journalist, who has written biographies both of Pope Benedict and of Archbishop Rowan Williams. For his books, see here<\/a>.<\/p>\n

It can speak for itself, obviously. Let me just add that the alleged Pelagianism of the 1973 Missal is surely less heinous in its effects than the frequent and unqualified references to ‘merit’ to which we are now subjected. Of course there are<\/em>\u00a0ways of understanding this concept in ways that avoid Pelagianism–see the brilliant argument of Thomas Aquinas here<\/a>–but at the cost of redefining the word in ways that no speaker of modern English could possibly follow without a great deal of help.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

This week’s The Times Literary Supplement carries a vigorous review of the UK edition of the Roman Missal.<\/p>\n","protected":false},"author":40,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[10,19,1398,24],"tags":[319,772,2189,2450,477,338],"class_list":["post-17238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ddw-holy-see","category-mass","category-new-missal-implementation","category-translation-new-missal","tag-missal-translation","tag-pelagianism","tag-rupert-shortt","tag-the-times-literary-supplement","tag-translation-issues","tag-uk"],"yoast_head":"\nThe TLS and the New Missal - Home<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The TLS and the New Missal - Home\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This week's The Times Literary Supplement carries a vigorous review of the UK edition of the Roman Missal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-14T05:02:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-06-11T20:15:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pt.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"411\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"90\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philip Endean, SJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philip Endean, SJ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2012\\\/12\\\/13\\\/the-tls-and-the-new-missal\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2012\\\/12\\\/13\\\/the-tls-and-the-new-missal\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Philip Endean, SJ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93000329ccd190ec3e71016462491a31\"},\"headline\":\"The TLS and the New Missal\",\"datePublished\":\"2012-12-14T05:02:22+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-11T20:15:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2012\\\/12\\\/13\\\/the-tls-and-the-new-missal\\\/\"},\"wordCount\":139,\"commentCount\":26,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"Missal Translation\",\"Pelagianism\",\"Rupert Shortt\",\"The Times Literary Supplement\",\"Translation Issues\",\"UK\"],\"articleSection\":[\"DDW \\\/ Holy See\",\"Eucharist\",\"New Missal Implementation\",\"Translation \\\/ New Missal\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2012\\\/12\\\/13\\\/the-tls-and-the-new-missal\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2012\\\/12\\\/13\\\/the-tls-and-the-new-missal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2012\\\/12\\\/13\\\/the-tls-and-the-new-missal\\\/\",\"name\":\"The TLS and the New Missal - Home\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2012-12-14T05:02:22+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-11T20:15:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2012\\\/12\\\/13\\\/the-tls-and-the-new-missal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2012\\\/12\\\/13\\\/the-tls-and-the-new-missal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/2012\\\/12\\\/13\\\/the-tls-and-the-new-missal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The TLS and the New Missal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/\",\"name\":\"Home\",\"description\":\"Worship, Wit & Wisdom\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#organization\",\"name\":\"Home\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg\",\"width\":1340,\"height\":209,\"caption\":\"Home\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/93000329ccd190ec3e71016462491a31\",\"name\":\"Philip Endean, SJ\",\"description\":\"Jesuit priest, on the staff of Campion Hall, Oxford. Currently visiting professor at the Boston College School of Theology and Ministry.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.philipendean.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/praytellblog.com\\\/index.php\\\/author\\\/pendean\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The TLS and the New Missal - Home","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The TLS and the New Missal - Home","og_description":"This week's The Times Literary Supplement carries a vigorous review of the UK edition of the Roman Missal.","og_url":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/","og_site_name":"Home","article_published_time":"2012-12-14T05:02:22+00:00","article_modified_time":"2013-06-11T20:15:07+00:00","og_image":[{"width":411,"height":90,"url":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/pt.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Philip Endean, SJ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Philip Endean, SJ","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/"},"author":{"name":"Philip Endean, SJ","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/person\/93000329ccd190ec3e71016462491a31"},"headline":"The TLS and the New Missal","datePublished":"2012-12-14T05:02:22+00:00","dateModified":"2013-06-11T20:15:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/"},"wordCount":139,"commentCount":26,"publisher":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#organization"},"keywords":["Missal Translation","Pelagianism","Rupert Shortt","The Times Literary Supplement","Translation Issues","UK"],"articleSection":["DDW \/ Holy See","Eucharist","New Missal Implementation","Translation \/ New Missal"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/","url":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/","name":"The TLS and the New Missal - Home","isPartOf":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#website"},"datePublished":"2012-12-14T05:02:22+00:00","dateModified":"2013-06-11T20:15:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/2012\/12\/13\/the-tls-and-the-new-missal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/praytellblog.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The TLS and the New Missal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#website","url":"https:\/\/praytellblog.com\/","name":"Home","description":"Worship, Wit & Wisdom","publisher":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/praytellblog.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#organization","name":"Home","url":"https:\/\/praytellblog.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg","contentUrl":"https:\/\/praytellblog.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-BlogHeaderFinal2.jpg","width":1340,"height":209,"caption":"Home"},"image":{"@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/praytellblog.com\/#\/schema\/person\/93000329ccd190ec3e71016462491a31","name":"Philip Endean, SJ","description":"Jesuit priest, on the staff of Campion Hall, Oxford. Currently visiting professor at the Boston College School of Theology and Ministry.","sameAs":["http:\/\/www.philipendean.com"],"url":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/author\/pendean\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/40"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17238"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17243,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17238\/revisions\/17243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/praytellblog.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}